PERBEDAAN ‘PRESENT PERFECT’ DAN ‘SIMPLE PAST’

Selamat berjumpa kembali . Hari ini saya akan berbagi pelajaran Bahasa Inggris tentang perbedaan dua tenses atau bentuk waktu yang cukup membingungkan bagi sebagian besar orang Indonesia.

Lalu, apa sebenarnya perbedaan dari kedua tenses ini? Mari kita bahas secara detail.

Definisi :

  • PRESENT PERFECT : Suatu kegiatan yang dimulai di masa lampau dan masih ada efek hingga kini.
  • SIMPLE PAST           :  Suatu kegiatan yang dimulai dan selesai di masa lampau dan tidak ada hubungannya dengan sekarang.

Sekedar mengingatkan berikut adalah contoh kalimat dari kedua tenses yang sedang kita bahas.Yang sebelah kiri adalah present perfect dan yang sebelah kanan adalah simple past.

  • I’ve been there…           <=========> I was there…
  • He has seen it.                <=========> He saw it.
  • She has visited him.     <=========> She visited him.
  • We haven’t finished it. <=========>We didn’t finish it.
  • Have you done it?         <=========> Did you do it?
  • What have you done?  <=========>What did you do?

Sekarang kita lihat beberapa contoh yang mungkin dianggap membingungkan tersebut.

  • I told him
  • I’ve told him.

Bagi sebagian kita kedua kalimat tersebut tidak ada perbedaan, atau mungkin keduanya dianggap telah terjadi. Tapi sebenarnya perbedaannya adalah pada penekanannya. Pada kalimat pertama kita lebih menekankan pada waktu dimana kejadian tersebut dilakukan (kemarin, semalam, dua hari lalu dan sebagainya) sehingga pertanyaanya adalah ‘kapan’ (when). Pada kalimat kedua lebih menekankan pada hasil atau efek. ‘Saya telah memberitahu dia’, artinya sekarang dia sudah tahu atau sudah mengerti. Dan pada kalimat kedua di atas kita tidak boleh menggunakan keterangan waktu yang spesifik atau bertanya dengan pertanyaan ‘when‘. Keterangan waktu yang bisa digunakan seperti recently, once, twice diakhir kalimat atau just, already diantara have/has dan past participle (verb3)

Contoh kedua :

  • They worked in this company for 5 years.
  • They have worked this company for 5 years.

Pada kalimat pertama ‘mereka bekerja di perusahaan ini selama lima tahun’  terjadi pada masa lampau dan sekarang sudah tidak bekerja di perusahaan ini lagi. Mungkin saja lima tahun itu antara tahun 2006 sampai 2011 (sekarang 2012). Sedangkan pada kalimat kedua ‘mereka telah bekerja di perusahaan ini’ dan sekarang mereka masih bekerja. Untuk kalimat kedua kita bisa menggunakan kata ‘since’ untuk menggantikan kata ‘for‘, kemudian diikuti oleh tahunnya (misalnya tahun 2007).

Demikian tutorial untuk kali ini dan bagi yang ingin menyaksikan videonya silakan klik di SINI.

About these ads

Berikan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s